《牛仔不在家》
商品介紹
荒野裡有著很多文明所有不能提供的答案。(吳衍震，《牛仔不在家，後記》)
[ENG BELOW]
《牛仔不在家》是吳衍震在美國聖塔菲藝術中心的駐村創作成果。
延續了吳衍震在台灣十年駐點計畫，
創作者用移動的形式探索人與環境萬物的依存關係，
以人類學、生態學、美學的範疇關注人類當下的生活處境，
樹木、岩石、動物、雲層、星星各自發光，廣大的宇宙構成了魔幻的神話元素，
透過三個月的沙漠生活體驗，
除了每天的隨興塗鴉草圖，
還有英文短詩、日記書寫、立體雕塑、繪畫作品、攝影…等 。
在吳衍震的創作中，
文化測量、探究生活與呈現自然現象的生命力是創作的核心，
移動是藝術家一直以來的創作行為模式，
藉由移動改變場景改變了既定的觀點，遊走穿梭在各個地方，
並透過藝術家的視角，帶有怪誕與幽默繪畫語言讓畫面注入了迷人的幻想元素，
將我們身處的世界化為充滿奇想的神秘異境。
擅長媒材為文字、繪畫、攝影及雕塑。
2013 年起執行為期十年的「我們在此相遇」臺灣環島駐村計畫，
以駐點的方式認識地方，透過駐村進而了解自己的土地外，試圖疏理人與自然、環境之間的關係。
並於2023年榮獲文化部選送至美國聖塔菲藝術學院進行駐村交流。
目前居住和工作於臺北。
For Yen-Cheng Wu, the vitality of cultural exploration, the investigation of life, and the representation of natural phenomena form the essence of his work. His perennial creative approach is that of constant itinerant observation. By engaging in relocations, he reshapes scenes, thus altering established viewpoints. Roaming and traversing diverse landscapes, his artistic perspective infuses his work with a whimsical and humorous painting style, infusing visuals with elements of fantasy, consequently transforming our familiar world into a realm of mystery and wonder. Commencing in 2013, Yen-Cheng embarked on a decade-spanning "Here is Where We Meet" island-wide art residency project in Taiwan, utilizing the residency concept to intimately comprehend his surroundings. Through these residencies, he aimed to glean insights into the intricate relationships between humanity, nature, and the environment. He was selected for the Ministry of Culture's Cultural Exchange Program for Overseas Residency, heading to the Santa Fe Art Institute in New Mexico, USA in the autumn of 2023. Currently residing and working in Taipei.
【目次】
序
聖塔菲日記˙上
聖塔菲日記˙中
聖塔菲日記˙下
作品
規格說明
《牛仔不在家》
作者｜吳衍震
攝影｜吳衍震、周芳聿
編輯｜吳卡密、周芳聿
校對｜吳浩宇
設計｜林宜葭
印刷｜小福印刷
作者｜吳衍震
出版｜舊香居 台北市大安區龍泉街81號1樓
ISBN｜978-986-90445-5-4
初版一刷｜2024年7月
定價｜新台幣1,200元
頁數｜160頁
